rrday7pf的部落格

（中央社記者林琳柏林22日專電）德國明鏡週刊網路版報導，某台灣媒體用不到一分鐘的動畫詮釋盜版黨柏林選舉的成功；只是，虛擬動畫把將進入市議會的政治新人比擬成海盜，勝選的社民黨名稱也被弄錯了。

報導用消遣式的語氣說：「即使自認對柏林的盜版黨（Piratenpartei）瞭若指掌的人，一定還沒見過台灣如何用動畫呈現這批德國政治新鮮人。動畫的主角是一群劍拔弩張的海盜。」

報導指出，盜版黨給多數人的印象可能是一群網路怪客及社會邊緣人；其實，他們表現出來的卻是溫和的政治新鮮人。即將進入柏林市議會的新科議員看來都理性冷靜，不至於有海盜行為，像是把政治對手推下船。

不過，至少台灣的動畫新聞是這樣描繪盜版黨。動畫中的海盜捶桌舞劍，攻擊主流政黨，甚至綑綁議員，逼他們跳船。

明鏡的報導特別指出，動畫新聞中，柏林市選舉勝選的不是社民黨（SPD），而是SDP。此外，製作動畫新聞的台灣人還未卜先知地預言社民黨看來會和綠黨組聯合政府，雖然在地的德國人認為，社民黨也會與基民黨交涉，討論組聯合政府的可能性。1000922